jueves, 20 de agosto de 2015

Vicios del Lenguaje

¿Qué son los vicios del lenguaje?
Los vicios del lenguaje son usos o formas incorrectas de hablar o escribir, transgresiones a la normatividad del idioma, y que constituyen un verdadero peligro de la deformación de nuestro idioma, incluso atentan con la pureza del idioma.  
Incurrir en los vicios de dicción expone al hablante a la discriminación social, porque se determina su nivel cultural al expresarse. 


Ejemplos: 
Anfibiología: 

Doble sentido, vicio de la palabra, manera de hablar en la que se puede dar mas de una interpretación. 



INCORRECTO
CORRECTO
Calcetines para caballeros de lana.
Calcetines de lana para caballeros.
Medias para señoras de cristal.
Medias de cristal para señoras.
Ventilador de bolsillo eléctrico.
Ventilador eléctrico de bolsillo.
Me voy a lavar.
Voy a lavarme. Voy a lavar.
Se lo agradezco un montón.
Se lo agradezco mucho.

Estos errores se pueden notar en frases u oraciones o incluso en palabras sencillas: 





Aprendamos a identificar la diferencia:   



Barbarismo: 

Fonético

Dame la manito para darte grampas.
La forma correcta sería: 
Dame tus manitas para darte grapas 

Ortográfico: El ejemplo no se adecúa al tema 
La forma correcta es sería  
El ejemplo no se adecua al tema. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario